Over at the Adoption Guide's Advice page, I came across a document labeled "Accurate Adoption Language," which links to a PDF entitled "Positive Adoption Language." The fact sheet (reprinted from OURS Magazine, May/June 1992), has a fairly complete listing of preferred language (which it calls "positive") and dispreferred language (called "negative") for talking about adoption. […]

